Best evidence rule means that
if there are two ways of proving a matter and one method is more cogent than
the other the more cogent method must be adopted. Circumstantial evidence is
not to be adduced if there is direct evidence available. Evidence to show that
a party consented to a particular matter should not be given by others if the
party himself can be called as a witness.
Does Malaysia apply best evidence rule? Before knowing the answer let we see a brief history of best evidence rule. Its beginnings manifested itself around the years 1699-1700 when Holt CJ
in Ford v. Hopkins in allowing a goldsmith’s note as evidence
against a stranger of the fact that the goldsmith had received money, said that
the Court must take notice of the usage of the trade; that "the best proof
that the nature of the thing, will afford is only required". Of course we can't ignore a famous landmark case named Omnychund v Barker, the Judges and sages of the law have laid it down that there is but one
general rule of evidence; the best that the nature of the case will allow.
Some how later, in the case of Garton v. Hunter Lord Denning MR said that:
That
old rule has gone by the board long ago. The only remaining instance of it that
I know is that if an original document is available in one’s hand, one must
produce it. One cannot give secondary evidence by producing a copy. Nowadays we
cannot confine ourselves to the best evidence. We admit all relevant evidence.
The goodness or badness of it goes only to weight, and not to admissibility. It changes the best evidence rule. It brings out a scenario that if one have the original copy of evidence, one must produce it but not a photocopy of it. However, if one only have the photocopy of the evidence, the court still render it as admissible but the weight of the evidence will be decided by the court.
In Kajala v. Noble the defendant was charged with using threatening behaviour likely to cause a
breach of the peace, in a serious disturbance in a public street during which a
large group of mainly Asian youths hurled missiles at the police. A
prosecution witness had identified the defendant as one of those youths. He had
recognised him on a BBC news item about the incident. The prosecution had
relied on a video cassette recording, which the Court was satisfied was an
authentic copy of the original. On
appeal against his conviction on the ground inter
alia that
only the copy of the video film was produced when the original film which
existed should have been produced, and that the prosecution were not entitled
to rely upon a copy, since it was secondary evidence, the production of which
could not be justified under those circumstances, Ackner LJ said:
We cannot agree. The old
rule that the party must produce the best evidence that the nature of the case
will allow and that any less good evidence is to be excluded, had gone by the
board long ago. The only remaining instance of it is that, if an original
document is available in one’s hands one must produce it; that one cannot give
secondary evidence by producing a copy. Nowadays we do not confine ourselves to
the best evidence. We admit all relevant evidence. The goodness or badness of
it goes only to weight, and not to admissibility. The old rule is limited and
confined to written documents in the strict sense of the term, and has no
relevance to tapes or films.
How about position of Best Evidence rule in Malaysia?
In Malaysia How Chien v. PP was one of the earliest
cases in which the best evidence rule was invoked. In that case
Mills J in quashing the appellant’s conviction for smuggling forty packets of
cigarettes, for want of the evidence of the smuggled objects themselves stated
"I rule that ordinarily prosecuting officers should produce before the
Court such real evidence as circumstances reasonably permit; if it is not
reasonably practicable to produce the material thing itself they should produce
a portion of it, or a sample of it or a photograph, or a sketch or some other
evidence which may supply the Court with the best evidence reasonably obtained under
the circumstances." To support his decision he cited the ruling of an
English Judge that "it is clear to everybody that if justice is to be
administered, the greatest precautions must be taken to see that the best evidence available is presented to
the Court.
It is clearly shows that Malaysia has applied the Best evidence rule. Look at S65 of Evidence Act 1950.
In conclusion, Malaysia has applied the principle of best evidence rule but if best evidence is not available, the courts still admit all relevant evidence then only decide the weight.
can i have citation for how chien v pp
ReplyDelete[1936] 1 JLR 114
DeleteYES CAN I HAVE CITATION FOR THAT CASE PLS
ReplyDelete[1936] 1 JLR 114
Delete